| 摘要 |
<p>Ein Verbindungselement zum Verbinden zweier Schlauch- oder Rohrleitungsenden besteht im wesentlichen aus mit den Leitungsenden verbundenen und ineinandersteckbaren und mit einem Dichtring versehenen Anschlußnippeln sowie einem Schraubelement. Zur einfacheren und schnelleren Montage sowie zur Vermeidung von überstehenden Teilen und zur Übertragung von großen Zugkräften sind der einzusteckende Anschlußnippel (2) mit einem die Einstecklänge begrenzenden umlaufenden Ring (5) und der andere Anschlußnippel (3) mit einer das Einsteckende (6) aufnehmenden Überlappung (7) versehen und der Ring (5) und die Überlappung (7) bilden gemeinsam einen ringartigen, an den gegenüberliegenden Enden nach innen zu den Enden der Anschlußnippel (2, 3) gerichtete Abschrägungen (8) aufweisenden Flansch (9), auf welchen ein zweischaliger, mit den Abschrägungen (8) korrespondierender, Abschrägungen (10) aufweisender Verbindungsring (11) aufsetzbar ist, und ein Anschlußnippel (2, 3) ist mit einem Gewinde (12) zur Aufnahme einer gegen den Verbindungsring (11) schraubbaren Sicherungsmutter (13) versehen. <IMAGE></p> |
