| 摘要 |
<p>Le procédé de contrôle de l'état de la surface d'un métal en fusion selon l'invention consiste à diriger un faisceau d'hyperfréquences dans la bande centimétrique servant de signal de référence, le long de la perpendiculaire à la surface (12) du métal en fusion (13), l'amplitude et la fréquence du signal de référence étant maintenues constantes au cours de ce processus; à comparer les amplitudes des signaux de référence et réfléchi de manière à déterminer les changements de niveau (h) de la surface (13) du métal fondu; à mesurer le décalage Doppler des fréquences du signal réfléchi par rapport au signal de référence de manière à déterminer le taux d'émission de gaz du métal fondu. A cet effet, le dispositif selon l'invention comporte un générateur (1) qui génère un signal de fréquence de mesure électromagnétique à hyperfréquence réglable faisant office de signal de référence; un diviseur bivoie (3) divisant le signal réfléchi et conçu dans le cas présent comme un guide d'ondes (10) à coupleur (11); un détecteur d'amplitude (4) pour le signal réfléchi, monté dans le coupleur (11) et connecté à l'unité (8) mesurant les changements de niveau de la surface du métal fondu; et un mélangeur de fréquences (6) monté dans le guide d'ondes (10), comme le générateur (1) de l'exemple représenté ici, et connecté à l'analyseur (9) qui analyse le spectre du signal de la fréquence différentielle entre les signaux de référence et réfléchi. Ledit dispositif peut être doté d'un pavillon de transmission (14) et d'un filtre (15).</p> |
