| 摘要 |
<p>Subject of the present invention is a roughing and polishing filter for enological use of the type with horizontal disks set in a swivelling coaxial case. The case (1) can rotate at least from a vertical attitude to an emptying and horizontal cleaning attitude, around a horizontal axis of rotation (X-X) on a structure (11) supporting the filter. For connecting and putting the case (1) in communication with the external ducts for the inflow of the liquid to be filtered and the outflow of the filtered liquid, pairs of 90 DEG bends (24, 25; 21, 20) are provided, held together by respective rotating couplings (22, 23). <IMAGE></p> |
