| 摘要 |
<P>L'invention concerne un relais destiné à être utilisé dans un réseau de radiocommunications pour relayer un échange de données entre des première et seconde stations (1, 5) entre lesquelles un échange de données est impossible à travers le seul réseau de radiocommunications. Le relais est caractérisé en ce qu'il comprend:<BR/>- des premiers moyens de conversion pour convertir un premier signal radioélectrique reçu en provenance de la première station sous la forme de premiers messages reçus, et convertir des premiers messages à émettre sous la forme d'un premier signal radioélectrique émis à destination de la première station,<BR/>- des seconds moyens de conversion pour convertir un second signal radioélectrique reçu en provenance de la seconde station sous la forme de seconds messages reçus, et convertir des seconds messages à émettre sous la forme d'un second signal radioélectrique émis à destination de la seconde station, et<BR/>- des moyens de gestion applicative pour gérer lesdits premiers messages reçus et à émettre et lesdits seconds messages reçus et à émettre.</P>
|
