| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ansteuerung eines Gravierorgans zur Gravur von Druckformen mittels eines durch ein Antriebssystem (4, 5) gesteuerten Gravierstichels (2). Aus Gravurdaten werden Graviertiefe-Sollwerte für die Näpfchen und Graviersignalwerte als Steuersignal für das Antriebssystem (4, 5) erzeugt. Es werden die Arbeitshübe des Gravierstichels (2) und die Abstände (A) zwischen der Druckform (3) und dem Gravierstichel (2) gemessen und aus den Differenzen Graviertiefe-Istwerte ermittelt, die mit den Graviertiefe-Sollwerten verglichen werden. Das Steuersignal für das Antriebssystem (4, 5) wird jeweils bei Gravurbeginn eines Näpfchens eingeschaltet und bei erreichter Graviertiefe am Gravurende des Näpfchens unterbrochen. Zusätzlich werden aus den Gravurdaten Druckkraft-Sollwerte und Zugkraft-Sollwerte gewonnen und mit den auf den Gravierstichel (2) wirkenden Druckkraft-Istwerten und den an dem Rückstellelement (9) des Gravierstichels (2) auftretenden Zugkraft-Istwerten verglichen. Sollwertüberschreitungen werden zur Anzeige gebracht. Zur Berücksichtigung unterschiedlicher Materialhärten der Druckform (3) wird das Steuersignal in Abhängigkeit von der Druck- und Zugkraftmessung korrigiert.</p> |
