Versorgungsset für Diabetiker

摘要

A portable container (1) to store utensils for diabetics and the like is described. Said container has a basic body (4) with at least two chambers (5, 6) to store utensils and covering elements (2, 2') to cover temporarily said chambers. The chambers (5, 6) extend substantially lengthwithe in the container (1). There are at least one chamber (5 or 6) and a covering element (2 or 2') on each of the upper and lower sides of the container. The chamber or chambers in one side of container may be reached independently from the chamber or chambers on its other side. This container as described provides diabetics and other people who have to inject themselves regularly with a portable and refillable container, which can store safely and within easy reach the utensils required for the injections.