| 摘要 |
<p>La butée d'extrémité inférieure (6) est constituée d'une plaquette supérieure (11), d'une plaquette inférieure (12) et d'une partie de base (20). La plaquette supérieure (11) a une forme de plaquette plate qui ne peut pas être déformée, et elle comporte un rebord (14) formé sur chacune de ses deux extrémités latérales en pliant à angle droit chaque extrémité latérale. Une partie gorge (18) présentant une section circulaire est ménagée dans le centre de la face arrière de la plaque inférieure (12), une partie branche (17) est ménagée sur chacun des deux côtés de la partie gorge (18) de telle manière que la partie branche (17) s'écarte progressivement de la plaquette supérieure (11) et que les centres de la plaquette supérieure (11) et de la plaquette inférieure (12) sont reliés par une partie de base (20). Un décor tel que des lettres, des marques ou des motifs est réalisé sur la surface de la plaquette supérieure (11). Une partie âme (7) d'un ruban de fermeture (3) est prise en sandwich entre la plaquette supérieure (11) et la plaquette inférieure (12) sur les côtés droit et gauche de la partie de base (20) et la partie branche (17) de la plaquette inférieure (12) est déformée plastiquement en direction de la plaquette supérieure (11) de manière à fixer la butée d'extrémité inférieure (6) en empêchant que des craquelures se produisent dans la butée d'extrémité inférieure (6), ce qui permet de réaliser de façon simple un décor tel que des lettres, des marques ou des dessins sur la surface de la butée d'extrémité inférieure (6) et empêche que des craquelures soient générées dans la plaquette inférieure (12) lorsque la butée d'extrémité inférieure (6) est fixée.</p> |
