| 摘要 |
PROBLEM TO BE SOLVED: To accurately translate an original language into an objective language while considering relation among phrases constituting an original language sentence to be translated. SOLUTION: When an original language sentence to be translated is inputted from an input part 2, a normal dictionary is referred to and whether each input sentence data exist in a sentence specifying library 8 and a specific character string library 9 stored in a library storage part 3 or not is judged based on previously determined reference. When the data exist, the existing input sentence data are set up as key data and input sentence data between the key data and succeeding key data are separated and translated by using a normal dictionary 10 stored in the storage part 3 and a library storing means. An objective language translated sentence including a connection part expression set up in relation to the key data is connected to the objective language translated sentence of each separated input sentence data to translate the inputted original language sentence. |
