| 摘要 |
<p>Cette invention se rapporte au domaine de l'aviation et concerne plus précisément des équipements permettant d'effectuer le ravitaillement en vol d'un avion. Cette invention consiste en un système de ravitaillement en vol d'un avion, lequel système assure la recherche autonome et le guidage vers le lieu de rencontre de l'avion ravitailleur et de l'avion à ravitailler, ceci en l'absence de tout système de navigation au sol. Cette invention assure également la fiabilité et la sécurité lors de l'arrimage et du ravitaillement quelles que soient les conditions météorologiques. A cette fin, ce système de ravitaillement comprend une perche de ravitaillement équipée d'un cône et embarquée sur l'avion ravitailleur, ainsi qu'une perche de ravitaillement embarquée sur l'avion à ravitailler. Ce système fait également appel à des récepteurs de système de navigation par satellite (SNS) comportant des antennes SNS, à des stations radio UHF, à une antenne SNS complémentaire montée sur le cône et, enfin, à un commutateur.</p> |
