| 摘要 |
<P>Moissonneuse-batteuse automotrice présentant des dents de transport 3 au-dessus des secoueurs à claire-voie 2.<BR/>Les dents de transport 3 sont recouvertes, aussi bien pendant leur mouvement de transport que pendant leur mouvement de retour, par des doigts de râteau 11 commandés positivement, en particulier par les dents de transport 3 associées, en passant par des biellettes 9, de telle manière que les doigts de râteau 11 dégagent des dents de transport 3 le produit de récolte transporté par lesdites dents pendant le mouvement de retour. Cela élimine le risque de bourrage du produit de récolte derrière les doigts de râteau 11, par le mouvement de retour des dents de transport 3.</P>
|
