| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Außenplaneten-Achse (1) für Kraftfahrzeuge, mit einem an einem Fahrzeugantrieb angeschlossenen Ausgleichsgetriebe (2) und von diesem über Steckwellen (3, 4) angetriebenen, an Radnaben angeordneten Planetengetrieben (5). Die bekannten Außenplaneten-Achsen erfordern derzeit noch einen kostenintensiven Fertigungsaufwand. Des weiteren weisen die Planetengetriebe dieser Außenplaneten-Achsen eine relativ hohe Geräuschentwicklung auf. Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die Herstellung von Außenplaneten-Achsen (1) technisch und wirtschaftlich zu optimieren sowie deren Geräuschverhalten zu verbessern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Planetengetriebe (5) schrägverzahnte Sonnenräder (7) mit zueinander gegensinnig gerichteter Schrägungsrichtung aufweisen, und daß die axiale Abstützung der Sonnenräder (7) radnabenseitig durch sich an den Radnaben abstützende Lager (9, 11) und ausgleichsgetriebeseitig durch mit den Sonnenrädern (7) verbundene, sich im Zentralbereich des Ausgleichsgetriebes (2) abstützende Steckwellen (3, 4) gegeben ist. <IMAGE>
|
