| 摘要 |
<p>A known fuel gauging system for a motor vehicle fuel tank, including a housing (100) supporting a resistive element (200), an arm (300) pivotably mounted on the housing (100) and comprising at least one cursor (350) engaging the resistive element (200), and a lever (400) provided with a float connected to the arm (300) for monitoring the movements thereof. The system is characterised in that said housing (100) and said arm (300) comprise complementary rotational guide means (120, 310) and means (316, 317, 318, 319) enabling translation of the arm (300) on the housing (100), and said arm (300) is combined with an L-shaped lever (400) so that one of the sections (420) of the lever (400) defines the pivot axis of the device.</p> |
