| 摘要 |
<p>Dispositif permettant d'obturer hermétiquement et relier un récipient, ayant au moins une ouverture avec un axe d'ouverture, ce dispositif comprend (a) un élément de fermeture disposé dans, au niveau de ou autour de l'ouverture et ayant au moins une pièce pouvant être percée, (b) un élément de connexion pouvant être fixé, lorsqu'il est orienté au moins partiellement coaxialement à l'ouverture, à l'extrémité proximale du récipient et à l'extrémité distale directement ou indirectement à un second récipient, une seringue ou un conduit, et (c) une pointe destinée à pénétrer dans la pièce pouvant être percée et établir une communication fluidique entre le premier récipient et le second récipient. Le dispositif se caractérise en ce que la pointe est reliée à l'élément de connexion ou est solidaire à celui-ci afin de le suivre au moins dans ses mouvements axiaux. En ce que l'élément de connexion est mobile axialement par rapport à l'élément de fermeture entre au moins deux positions définies, ces positions consistant (i) en une prenière position dans laquelle la pointe est distante axialement des éléments de fermeture afin de ne pas la percer et dans laquelle l'élément de connexion s'appuie sur l'élément de fermeture de sorte qu'une force axiale appliquée sur l'élément de connexion soit transmise en force axiale sur l'élément de fermeture et (ii) une seconde position dans laquelle la pointe pénètre dans l'élément de fermeture, et un mécanisme de fermeture libérable agencé pour empêcher, lorsqu'il est engagé et permettre, lorsqu'il est dégagé le mouvement du connecteur de la première position vers la seconde position. L'invention décrit également un procédé d'obturation hermétique ou de connexion d'un récipient.</p> |
