| 摘要 |
La présente invention se rapporte à une machine agricole de récolte de végétaux comportant: - un châssis mobile (3); - un timon (4) lié au châssis mobile (3); - un mécanisme de récolte (5) comprenant deux unités de conditionnement (20, 20') doté chacun de deux organes conditionneurs (21, 22; 21' 22') contrarotatifs; - des organes de transmission (6) destinés à assurer l'animation des unités de conditionnement (20, 20') et comportant un boîtier de transmission (24) muni d'un premier arbre de sortie (25, 25') et d'un deuxième arbre de sortie (26, 26'). L'extrémité intérieure (28, 28') de chaque premier organe conditionneur (21, 21') est supportée par le premier arbre de sortie (25, 25') correspondant, et l'extrémité extérieure (38, 38') de chaque deuxième organe conditionneur (22, 22') est accouplée au deuxième arbre de sortie (26, 26') correspondant au moyen d'un dispositif de transmission (39, 39').
|
