| 摘要 |
<p>An einem Auffangbehälter für verunreinigende Flüssigkeit mit einem Behälterboden umgebenden Behälterwänden bzw. an einer Auffangwanne für Isolierflüssigkeit eines Transformators, wobei wenigstens ein lösbarer Behälterteil mit dem Auffangbehälter flüssigkeitsdicht verbunden ist, bzw. bei einem Verbindungsbereich von zwei einander dicht zugeordneter, voneinander lösbarer Teile ist zwischen den einander zugeordneten Teilen (56, 58) zumindest eine Kontrollkammer (46) vorgesehen, die einerseits an eine Strömungsmittelquelle sowie andernends an eine Drucküberwachungseinrichtung anschließbar ausgebildet ist. Der lösbare Behälterteil (58) soll mit einem Abschnitt (56) des Auffangbehälters unter Zwischenordnung wenigstens eines kammerartigen Hohlraumes (46) verbunden sein, wobei der als Kontrollkammer dienende Hohlraum von Dichtelementen (60c) sowie von zwischen diesen verlaufenden Flächen des lösbaren Behälterteils und jenes Abschnittes des Auffangbehälters dichtend begrenzt ist.</p> |
