| 摘要 |
<p>Die Einrichtung ist mit einem aus zueinander parallel laufenden Tragstangen (3a-3d) und diese miteinander verbindenden Tragelementen bestehenden Gestell (1), und einem zum Gestell befestigten, mi dem flachen Körper verbundenen Seilwerk versehen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß mindestens drei Führungseinheiten (C1...C4) vorgesehen sind, ein Seil (5a-5c) zu je zwei Tragstangen (3a-3d) jeder Führungseinheit - an in Längsrichtung voneinander durch einen Abstand (X) getrennten Stellen, vorzugsweise im Bereich der entgegengesetzten Enden der genannten Tragstangen (3a-3d) - befestigt ist, und das Seil (5a-5c) über mit der Seite des flachen Körpers, z.B. eines Plateaus (2), verbundene drehbare Scheiben (6a, 6a'; 6b, 6b'; 6c, 6c'; 6d, 6d') und/oder ähnliche Mittel geführt ist.</p> |
