| 摘要 |
<P>L'invention concerne un ensemble formant disque amortisseur comprenant un moyeu comportant plusieurs premières et secondes parties saillantes (2c, 2d) sur sa circonférence extérieure, deux secondes parties saillantes (2d) adjacentes définissant entre elles un espace (2s); un flasque disposé autour du moyeu et comportant sur sa circonférence intérieure des découpes (3b) correspondant aux parties saillantes (2c, 2d), des surfaces définies par les découpes étant distantes des parties saillantes (2c, 2d) d'un intervalle prédéterminé, et conçues pour venir en prise avec des surfaces des premières parties saillantes (2c); et un organe élastique (4) disposé dans l'espace (2s) et un espace défini sur la circonférence intérieure du flasque; chacune des secondes parties saillantes (2d) étant conçue pour ne venir en prise qu'avec une surface correspondante des découpes (3b) en réponse à une rotation relative entre le moyeu et le flasque.</P>
|
