Verfahren zum gezielten Absetzen oder Aufnehmen von Gütern und Personen aus Luftfahrzeugen

摘要

When setting down personnel or cargo from airships without the airship landing, precise setting down is either impossible or possible only with difficulty, particularly in poor weather. The aim of the invention is to provide a method by which a load can be set down or picked up with high or spot-on precision, even when the ambient conditions do not permit the airship to be kept still. The position of the load is clearly fixed by a three-dimensional network of ropes spanned from the airship, and the load is lowered down to, or taken up from, the ground, without the airship being required to remain still. During this time, the airship remains at a suitable height above the load. The invention is suitable for use in the transport of cargo by airships to building sites, within catastrophy areas, etc.