| 摘要 |
A protective housing (1) for optical equipment, especially for video surveillance cameras, has a tubular housing shell (2), a rear wall (4) with means (5) for introducing or passing through electrical lines (6), an internal equipment carrier (16), and an external housing carrier (17), which are held above and below the housing shell (2) at a fixed distance, parallel to each other. To facilitate installation and removal, a frame part (3), to which the equipment carrier (16) and the housing carrier (17) are attached, is installed between the rear wall (4) and the housing shell (2). It is preferable for a replaceable plate (11) to be attached to the frame part (3); for a first part (12) of a multiconductor plug device (13) to be installed on side of the plate (11) facing the rear wall; and for a second part (15) of the multiconductor plug device (13), which can mate with the first part (12), to be installed on the inside surface (14) of the rear wall (4). |
