| 摘要 |
<p>The invention features a high speed machining machine-tool (M) comprising a mechanical module comprising a machining station (P2) and a driving station (P1) and an equipment module with n different parts located upstream. This machine (M) is characterised in that the said module bases are connected to a common supporting frame (700), the mechanical module being fixedly connected thereto and the equipment module being connected to the machine (M) so as to slide on its longitudinal axis, the different mobile parts of the said machine-tool adopting two positions: a first, so-called 'folded' position, in which the equipment module and all its parts engage each other and the mechanical module; a second, so-called 'extended' position, in which the whole equipment module or a subset of its component parts have slid on the supporting frame towards the rear so as to form a transversal handling passage (100) running through and through the machine (M). The invention is useful for high speed machining.</p> |
