| 摘要 |
<p>Um bei einem Ruder für Seeschiffe, bestehend aus einem Hauptruder und einer an diesem angelenkten, durch das Hauptruder zwangsgeführten Flosse (10), die mit einer Gleitkolbenanlenkung aus einem an der Flosse ausgebildeten Gleitlager für einen Schwenkkolben (11) versehen ist, den Verschleiß aller das Gesamtsystem bildenden Teile und einen auftretenden Kantendruck im Lagerinneren zu minimieren und alle Teile so miteinander zu verbinden, daß Bewegungen der Teile mit ausreichenden Freiheitsgraden möglich sind, ist auch der Anlenkungsbolzen als ein in einem Gleitlager (16,17) ausgebildeter Kolben (15)s ausgebildet. <IMAGE></p> |
