LIQUID COOLING SYSTEM FOR ELECTRICAL MACHINES

摘要

Die Erfindung betrifft eine Flüssigkeitskühlung für elektrische Maschinen mit einem Gehäuse, welches durch Rohre gebildete Kühlkanäle (6) aufweist. Zur Schaffung einer wirkungsvollen Flüssigkeitskühlung und Erzielung einer Leistungssteigerung gegenüber baugleichen Maschinen gleicher Grösse ist vorgesehen, dass die Kühlkanäle (6) mit dem durch Giessen oder Sintern hergestellten Gehäuse (1) in einem Arbeitsgang hergestellt sind, wobei die Rohre aus einem Material mit höherem Schmelzpunkt als das Material des Gehäuses (1) bestehen. Eine effiziente Kühlung wird durch entsprechende Verbindung der Kühlkanäle (6) miteinander erreicht. Eine Kühlung auch des Lagerbereichs und folglich eine noch höhere Leistungsausbeute der Maschine wird dadurch erzielt, dass im Gehäuse (1) ein Lagerschild integriert ist, in welchem ein vorzugsweise ringförmiger Kühlkanal (16) um das Lager angeordnet ist, welcher mit dem Gehäuse (1) in einem Arbeitsvorgang hergestellt ist und durch ein Rohr aus einem Material mit höherem Schmelzpunkt als das Material des Gehäuses (1) als Platzhalter für den Kühlkanal (16) gebildet ist.