| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf einen Luftabscheider für einen Milchsammelwagen. Um im Luftabscheidebehälter (1) das Milchniveau in einem zur Vermeidung von Turbulenzen durch die einlaufende Milch optimalen Niveaubereich oberhalb des Einlaufs zu halten, und um gegebenenfalls eine in der Saugleitung (7) angeordnete Pumpe vor dem Kavitieren bei voller Förderleistung zu schützen, ist vorgesehen, daß eine Pumpe (9) mit steuerbarer Förderleistung in der Saugleitung oder der zu einem Sammeltank führenden Förderleitung (8a,b) angeordnet ist, die über eine Regeleinrichtung (6) in Abhängigkeit vom Milchniveau im Luftabscheidebehälter (1) gesteuert wird. Für die Zusammenfassung ist die einzige Figur bestimmt. <IMAGE></p> |
