| 摘要 |
<P>Le circuit (2) de l'invention est incorporé dans un magnétoscope à cartouche (1) qui comprend une borne d'entrée d'antenne (14), une borne de sortie d'antenne (15), au moins un amplificateur de puissance (7, 9) qui est monté entre la borne d'entrée et la borne de sortie et utilise une alimentation en commun avec le magnétoscope, et un circuit de dérivation de signal (12) monté en parallèle avec l'amplificateur de puissance. Lorsque l'alimentation du magnétoscope à cartouche est fermée lors de l'enregistrement ou de la reproduction du signal, le signal reçu fourni à la borne d'entrée d'antenne est transmis de l'amplificateur de puissance à la borne de sortie de l'antenne. Lorsque l'alimentation du magnétoscope est ouverte, le signal fourni à la borne d'entrée est sorti par l'intermédiaire du circuit de dérivation de signal. Grâce à la construction précédente, on obtient un circuit mélangeur/amplificateur qui fait passer le signal reçu à la borne d'entré d'antenne de manière à ce qu'il soit sorti à la borne de sortie d'antenne et empêche une consommation d'énergie même dans le cas où le magnétoscope à cartouche est hors-service de manière à désactiver l'amplificateur de puissance.</P>
|
