| 摘要 |
<p>Bei einem Sattel werden die Steigbügel jeweils über eine Sicherheitsvorrichtung (11) an dessen Steigbügelgurt (5) gehalten. Die Sicherheitsvorrichtung (11) hat ein in die Steigbügelöse (13) einsetzbares Einsetzteil (12), welches Vorsprünge (17a, 17b) zum vorder- und hinterseitigen Übergreifen des unteren Steigbügelösenstegs (21) aufweist. Mit dem Einsetzteil (12) ist ein Oberteil (22) verbunden. Das Oberteil (22) hat eine Gurtenöse (29) für den Steigbügelgurt (5), eine Ausnehmung (25) zur Aufnahme eines oberen Steigbügelösenstegs (26) der Steigbügelöse (13) und eine Halterung (31a) für eine manuell, ohne jegliche Hilfsmittel von einer Einsetz- in eine Schließlage bringbare Lasche (27). Diese Lasche (27) gibt in der Einsetzlage die Ausnehmung (25) für den oberen Steigbügelösensteg (26) unter einer Einsteckmöglichkeit für das Einsetzteil (12) in die Steigbügelöse (13) frei. Die Lasche (27) ist ferner derart gelagert und ausgebildet, daß in der Schließlage die Ausnehmung (25) mit dem in sie einbringbaren oberen Steigbügelösensteg (26) überdeckt ist und erst freigegeben wird, wenn der Steigbügel eine eine Sicherheitsgrenze überschreitende Schwenkkraft auf sie ausübt.</p> |
