VALVE FOR PRESSURE VESSEL

摘要

Ein Ventil mit Einschraubgewinde, zum Einschrauben in einen Druckbehälter (12) eines Feuerlöschers, umfasst einen Ventilkörper aus Kunststoff (14), der im Bereich des Einschraubgewindes (15) und der ständing mit Druck beaufschlagten Flächen mit einer metallischen Verkleidung (30, 38) versehen ist. Letztere ist vorteilhaft als einteiliger, napfförmiger Blechmantel (30, 38) ausgebildet, der auf das Ende des Kunststoffkörpers (14), das in den Druckbehälter (12) eingeschraubt wird, aufgesetzt ist. Das Einschraubgewinde (15) ist vorteilhaft in den Blechmantel (30, 38) eingewalzt. In einer bevorzugten Ausgestaltung ist ein Rohrfeder-Manometer (60) in den Kunststoffkörper (14) eingesetzt, wobei ein metallischer Anschlussstutzen (66) den inneren Blechmantel (30, 38) abgedichtet durchdringt. Die metallische Verkleidung (30, 38) vermeidet Kriechdehnungen im Kunststoffkörper (14), so dass eine einwandfreie Abdichtung unter Dauerdruck gewährleistet ist.