| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung zur Ausgabe von Papierabschnitten weist eine mit einem Schlitz (4) versehene drehbare Walze (1) und ein in der Walze (1) angeordnetes Messer (5) auf. Das Messer (5) ist an einem innerhalb der Walze (1) schwenkbaren Träger (7) angeordnet und zum Abtrennen eines Papierabschnittes jeweils über einen Teil der Walzendrehung durch den Schlitz (4) nach außen bewegbar. Als Messerführung dient ein Gelenkviereck, wobei das Messer (5) entweder am schwenkbaren Träger (7) angelenkt und in einer Gleitführung (8) verschiebbar oder an zwei um parallele Achsen (11, 12) verschwenkbaren Trägern (7, 9) angelenkt ist.</p> |
