| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum fluiddichten Anschliessen von Querleitungen wie Hausanschlüssen (1) an Hauptleitungen wie sanierte Kanalrohre (2). Ein aus einem textilen Flächengebilde wie Vlies, Gewebe, Gestricke, Gewirke oder Gelege bestehender, mit einem flüssigen, aushärtbarem Harz tränkbarer Auskleidungsschlauch (4) wird hierzu vor oder nach Tränkung mit einem Harz mit einem Teil seiner Länge in die Querleitung eingebracht und mit seinem anderen, kragenförmig aufgeweiteten Ende mit Hilfe eines ringförmigen Übergangsstücks (5) mit der Innenseite der Hauptleitung fluiddicht verbunden. Das ringförmige Übergangsstück (5) besteht auf einer Seite aus thermoplastischem Kunststoff (7) und weist auf seiner anderen Seite ein textiles Flächengebilde (8) wie Vlies, Gewebe, Gewirke oder Gelege auf. Das ringförmige Übergangsstück (5) wird mit der inneren thermoplastischen Oberfläche (6) der Hauptleitung verschweisst, während das textile Flächengebilde (8) des ringförmigen Übergangsstücks (5) mit dem kragenförmig aufgeweiteten Ende des Auskleidungsschlauchs (4) durch Kleben verbunden wird.
|
