| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un rouleau, en particulier un rouleau encreur pour une machine d'impression.<BR/>Selon l'invention, ledit rouleau comporte des canaux radiaux (26, 27) qui sont formés par deux disques (9, 17) montés dans un tube de rouleau (2), au moins l'un des disques (17) présentant en regard de l'autre disque (9) des gorges radiales, dont les extrémités radialement externes sont reliées par des évidements dans l'un des disques (17) à un canal (3, 4) du tube de rouleau (2), et dont les extrémités radialement internes sont reliées par des perçages axiaux (21, 22) dans l'autre disque (9) à un canal axial (23) dans le tourillon (20) du rouleau (1).</P>
|
