摘要 |
1. A temperature-controlled room (108), comprising a cooling area (116), a mixing chamber (266), an operational area (256), an air cooler (240) provided in the cooling area (116), a partial first wall (268) positioned between the cooling area (116) and the mixing chamber (266), and a second wall (254) positioned between the mixing chamber (266) and the operational area (256), a first fan (264) having a first capacity, and inducing an air flow in a first, small circuit (258) path, and a second fan (212) having a second, greater capacity, and inducing an air flow in a second, large circuit (274) path; the small circuit (258) comprises a path through the cooling area (116) and the mixing chamber (266), the large circuit (274) comprises a path through the mixing chamber (266) and the operational area (256); the mixing chamber (266) acts as a cooling transformer (262) wherein air flow of said large circuit (274) is cooled by air flow of said small circuit (258), and the operational area (256) is cooled by air flow of the large circuit (274). <IMAGE> |