| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Federleitungstrommel (1) mit einem als Leitungswickel dienendem, im wesentlichen zylindrischen Trommelmantel (2) und einer darin angeordneten Feder zur Erzeugung einer Vorspannung auf der abgezogenen Leitung. Derartige Federleitungstrommeln weisen den Nachteil auf, daß die Feder beim Zerlegen der Trommel aufspringen und dem Personal Verletzungen zufügen kann. Ferner müssen für beide möglichen Abzugsrichtungen verschiedene Trommeln gelagert werden. Die Aufgabe, eine Federleitungstrommel so weiterzubilden, daß sie betriebssicherer ist und die Lagerhaltung vermindert wird, wird dadurch gelöst, daß die Feder in einer Federkassette (9) gekapselt ist. <IMAGE></p> |
