| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Axialkolbenmaschine vorzugsweise in Schrägscheibenbauweise mit auf der Triebwelle (10) angeordneter umlaufender Zylindertrommel (3). Das Wälzlager (11) der Triebwelle (10) wird aus dem Gehäuse-Innenraum (2) mit Leck-Betriebsmedium zwangsgespült. Außerhalb des Wälzlagers (11) ist eine Wellendichteinrichtung (12) angeordnet und ist eine Einrichtung (15) zum Fördern von Betriebsmedium durch den Lagerspalt des Wälzlagers (11) vorgesehen. Dazu ist eine Förderscheibe (15) neben dem Wälzlager (11) auf der Triebwelle (10) der Maschine angeordnet.</p> |
