| 摘要 |
A traverse device for simultaneous winding of yam packages in a spinning machine, which device can suppress the flexural vibration generated in a long rod. The traverse device incorporates a number of yarn guides 5 attached to a long, reciprocally moving rod 13 that is connected to a cam box 12 and in which a number of packages P are formed simultaneously. In particular, this device has an arrangement of a damping material 15 inside the rod 13, which is formed from a hollow pipe, and rapidly attenuates the vibration generated in the rod by the mechanical shock occurring at both ends of a reciprocal movement thereof.
|
