| 摘要 |
<P>La présente invention concerne une machine agricole (1) comportant un corps (3), un moyen de liaison (5) un organe de manoeuvre (9) destiné à pivoter ledit moyen de liaison (5) dans au moins deux positions de travail, des organes de transmission comportant au moins un carter de renvoi (19), et un moyen de pilotage (24) destiné à pivoter ledit carter de renvoi (19) dans des positions opérationnelles correspondant aux positions de travail du moyen de liaison (5). Selon l'invention, ledit moyen de pilotage (24) est implanté, entre autre, entre le carter de renvoi (19) et l'organe de manoeuvre (9). Ce moyen de pilotage peut également comporter un premier vérin de pilotage implanté entre le moyen de liaison (5) et le corps (3) et branché en série avec un deuxième vérin de pilotage implanté entre le corps (3) et le carter de renvoi (19).</P>
|
