| 摘要 |
<p>The invention relates to a quick coupling for hoses or pipes for pressure media, especially for hydraulic media under high pressure. The coupling comprises a female part (1) and a nipple (2), said female part (1) having a displaceable valve element (4), which, in the decoupled state lies in sealing contact against the female part (1) by means of a sealing ring (5) and has an extension (7) with an enlarged end piece (8). The nipple has a displaceable valve element, which in the decoupled state, seals against the nipple (2) by means of a sealing ring (19). According to the invention, the valve element (4) of the female part (1) has, about its extension (7), an axially displaceable tube (9) which is urged by its spring (11) towards a position in abutment against the end piece (8). The tube (9) has essentially the same outer diameter as the valve elements (4, 18). The tube (9) is disposed, when the female part (1) and the nipple (2) are coupled together, to be inserted into the sealing rings (5, 19) to protect them.</p> |
