Loading device for a fermentation plant

摘要

Die Beschickungsvorrichtung (10) für eine Vergärungsanlage (100) zum Vergären von organischen Abfällen (99) umfasst eine stationäre Ladeeinrichtung (1) der Anlage (100) und einen transportierbaren, an die Ladeeinrichtung ankoppelbaren Behälter (2). Der Behälter ist für das Zuführen der Abfälle zu der Anlage vorgesehen; die Ladeeinrichtung enthält mechanische Mittel (11) für einen steuerbar dosierten Weitertranport der Abfälle in die Anlage. Der Behälter umfasst separate, verschliessbare Öffnungen (21, 222) für das Füllen bzw. Entleeren. Die Entleerungsöffnung (222) ist einem Entleerungsausgang (22) des Behälters zugeordnet und die Ladeeinrichtung weist eine Aufnahmeöffnung (12) auf, die dem Entleerungsausgang angepasst sowie derart ausgebildet ist, dass nach dem Ankoppeln des Behälters an die Ladeeinrichtung der Innenraum der Anlage im wesentlichen von der Umgebung abgeschlossen ist.