Temperature control for refrigeration apparatus

摘要

Das Kühlgerät ist mit einem einzigen Kühlaggregat und dementsprechend einem einzigen Kühlkreislauf (5) ausgestattet, der eine Hauptkühlzone (2) mit höherer und wenigstens eine Tiefkühlzone (3) mit einer tieferen Temperatur nach Art einer Reihenschaltung miteinander verbindet. Das Kühlaggregat (5) wird durch einen Regler angesteuert und es wird angestrebt, die Temperatur (8) der Hauptkühlzone (2) nahezu konstant zu halten. Als Regelung wird die Zyklusdauer und/oder die relative Einschaltdauer des Kühlaggregats (5) in Abhängigkeit von einer Sollwertabweichung der Tiefkühltemperatur (10) und/oder der Hauptkühltemperatur (8) variiert. <IMAGE>