| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Sägevorrichtung zum stirnseitigen Zurichten von Profilstäben, mit mindestens zwei in Schnittrichtung hintereinander angeordneten Bearbeitungseinheiten, deren Antriebe unterhalb der Bearbeitungsebene liegen, sowie einer Werkstückauflage mit Spanneinrichtung, mit folgenden Merkmalen: a) die Schnittwinkeleinstellung für die Bearbeitungseinheiten (1, 4, 6) erfolgt über Kurvengetriebe derart, daß die Schwenkpunkte sich stets in der Ebene der Werkstückauflage (2) befinden, b) die Bearbeitungseinheiten (1, 4, 6) sind entsprechend dem jeweiligen Paarungsfall winkelmäßig (α, β) sowohl zur Bearbeitungsebene als auch gegeneinander einstellbar und quer zur Schnittrichtung zumindest gegeneinander einstellbar, c) die Bearbeitungseinheiten (1, 4, 6) sind während der Bearbeitung des Werkstücks feststehend zum Gestell (9) angeordnet und bearbeiten vollständig das Werkstückende im Mehrkonturenschnitt, d) die in Vorschubrichtung erste Bearbeitungseinheit (1) realisiert einen Trenn- bzw. Gehrungsschnitt an einem Werkstückende, die in Vorschubrichtung zweite Bearbeitungseinheit (4) realisiert einen Fasenschnitt an diesem Werkstückende und weitere in Vorschubrichtung liegende Bearbeitungseinheiten (6) realisieren ggf. Konturenfräsungen an diesem Werkstückende, wobei, e) die Werkstückauflage (2) von einem in Schnittrichtung verfahrbaren Schlitten (7) mit schwenkbarer Werkstückanlage (10) gebildet wird und f) alle an einem Werkstückende vorzunehmenden Säge- und ggf. Fräsarbeiten während eines einzigen Werkstückvorschubs ermöglicht sind. <IMAGE></p> |
