| 摘要 |
Bekannte Sicherheitsventile weisen Absperrorgane und Auslösemechanismen auf, die koaxial in der Rohrleitung angeordnet und starr miteinander verbunden sind. Das beinhaltet den Nachteil, dass die Auslösemechanismen der Sicherheitsventile nicht gewartet werden können, ohne die Rohrleitung aufzutrennen. Das erfindungsgemässe Sicherheitsventil weist einen Auslösemechanismus (3) auf, der unter einem Winkel zu der Rohrleitung angeordnet, von der Aussenseite des Ventilgehäuses (1) zugänglich und mit dem Absperrorgan (2) flexibel verbunden ist. Durch die von ausserhalb des Ventilgehäuses zugängliche Anordnung sind Wartung und Austausch des Auslösemechanismus ermöglicht, ohne die Rohrleitung auftrennen zu müssen.
|
