| 摘要 |
<p>L'invention concerne un système de guidage et de contrôle de la circulation de surface (GCCS) pour aéroport, impliquant la détection, le traitement intégré et la représentation graphique des positions et des déplacements concernés, en particulier en ce qui concerne la sécurité, d'aéronefs et éventuellement de véhicules sur le terrain de l'aéroport (piste d'atterrissage ou d'envol, et aire de stationnement) et dans la zone de contrôle (CTR) concernée de l'aéroport, la détection étant effectuée par au moins un radar dans la période s'écoulant entre le déplacement en vol et l'arrêt en position de stationnement. Les données concernées, qui sont concentrées, sont montrées sur le moniteur d'au moins un contrôleur, sous la forme d'une image et/ou de caractères ou de chiffres, de sorte que le guidage opérationnel de la circulation de surface puisse être préparé et exécuté.</p> |
