| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Einspritzsystem für eine insbesondere mit Flüssiggas als Kraftstoff oder Kraftstoffkomponente betriebene Brennkraftmaschine mit einer Einspritzeinrichtung (2) pro Zylinder zur direkten Einspritzung des Kraftstoffes in den Brennraum, mit einem Kraftstoffzufuhrsystem (16), welches zumindest einen Kraftstoffbehälter (4) und ein als Verdränger ausgebildetes, schwingendes Pumpelement (10) zur Förderung des Kraftstoffes aufweist. Um eine zuverlässige Abdichtung des Kraftstoffes im Bereich des Pumpelementes (10) gegenüber anderen Betriebsmedien oder der Umgebung zu erreichen, ist vorgesehen, daß das Pumpelement (10) ein elastisches, gehäusefest eingespanntes Dichtelement (15) aufweist, welches einen Pumpenraum (14) in einen ersten (14a) und einen zweiten Teilraum (14b) dicht trennt, wobei der erste Teilraum (14a) über eine Kraftstoffzufuhrleitung (16b) des Kraftstoffzufuhrsystems (16) mit Kraftstoff und der zweite Teilraum (14b) mit einem Sekundärmedium beaufschlagbar ist. |
