| 摘要 |
Der für eine Bogendruckmaschine bestimmte Druckzylinder (1) hat wenigstens eine Zylindergrube (3), in der Bogengreifer (4) so angeordnet sind, dass sie in ihrer Schliessstellung die Einhüllende der zylindrischen Umfangsfläche des Druckzylinders (1) nicht überragen. Die Zylindergrube (3) ist mit einer durch einen Stellmechanismus (9, 10, 11, 12) verstellbaren Abdeckung (7) versehen, welche immer dann ihre die Zylindergrube (3) vollständig abdeckende Schliessstellung einnimmt, wenn die Zylindergrube (3) den Druckspalt passiert, so dass der Druckzylinder mit einer geschlossenen, kontinuierlichen Umfangsfläche an dem das Bild druckenden Zylinder abrollt. In den Bereichen des Bogentransfers zum Druckzylinder (1) und vom Druckzylinder wird die Abdeckung (7), die vorzugsweise durch eine ortsfeste Steuerkurve (11) während der Zylinderdrehung gesteuert wird, so weit geöffnet, dass die Bogengreifer (4) ihre Öffnungsstellung zum Erfassen eines Bogens bzw. zur Abgabe eines Bogens einnehmen können.
|
