Hydraulic rotational damper

摘要

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rotationsdämpfer 1, mit einem Gehäuse 2, innerhalb welchem ein Rotor 3 in Form einer Zylinderscheibe 4 angeordnet ist, wobei sich in einem Zwischenraum 5 zwischen dem Rotor 3 und dem Gehäuse 2 ein viskoses Medium 6 befindet und wobei eine mit dem Rotor 3 verbundene Welle 7 über eine das Gehäuse 2 übergreifende Abdeckplatte hinausragt. Erfindungsgemäß ist zumindest ein Teil einer Stirnfläche 9 der Zylinderscheibe 4 des Rotors 2 und zumindest ein Teil der dieser Stirnfläche 9 zugeordneten Seite 10 des Gehäuses 2 als Labyrinth 11 mit Erhöhungen 12 und Vertiefungen 13 ausgebildet und definiert zumindest einen Teil des Zwischenraumes 5. <IMAGE>