SMALL-SCALE BIOLOGICAL SEWAGE TREATMENT PLANT

摘要

Die Erfindung betrifft eine biologische Kleinkläranlage für eine Wirbelbett/Biofilmtechnologie zur Abwasserbehandlung. Erfindungsgemäss ist einem Vorklärbecken mit Schlammspeicher (1) und einem Zulauf (6) eine Biostufe (2) für eine Belebtschlammbiologie/Biofilmbiologie mit einer abschaltbaren Belüftungseinrichtung (4) nachgeordnet, die teilweise mit Aufwuchskörpern (5) mit einer besiedelbaren Oberfläche von mindestens 800 m<2> pro m<3> Schüttvolumen gefüllt ist und in der sich zur verstopfungsfreien Rückhaltung der Aufwuchskörper (5) eine Rückhaltevorrichtung (8) befindet, nach der ein vertikal durchströmbares Nachklärbecken (3) mit einem Ablauf (7) angeordnet ist, wobei die Anlagenteile (1 bis 4) vorzugsweise in Rundbecken angeordnet sind. Die Rückhaltevorrichtung (8) kann aus einem Rohr bestehen, in oder über das ein Ablaufrohr in das Nachklärbecken (3) führt. In der Biostufe (2) kann sich zusätzlich eine Biofilterstufe (9) befinden, in die der Zulauf aus dem Vorklärbecken (1) und der Zulauf für Rücklaufschlamm aus dem Nachklärbecken (3) mündet. Das spezifische Gewicht der Aufwuchskörpr kann grösser oder kleiner 1,0 g/cm<3> betragen.