| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Mobilkran, insbesondere für den Umschlag von Containern, umfassend einen Unterwagen (U) mit mindestens zwei Radachsen (F1-F4) die mit lenkbaren und einzeln antreibbaren Rädern (FR) versehen sind. Auf dem Unterwagen (U) ist mittig zwischen den Radachsen (F1-F4) ein Drehtisch (D) samt Aufbauten mit einem etwa der Fahrzeugbreite (b) entsprechenden Durchmesser gelagert, auf dem Gegengewichte (G), eine Bedienerkabine (K) und ein teleskopierbarer Ausleger (A) angeordnet sind, wobei der Ausleger (A) am Drehtisch (D) um eine horizontale Wippachse (W) mittels eines ebenfalls am Drehtisch (D) beweglich gelagerten Stützzylinders (Z) schwenkbar und der Stützzylinder (Z) mit dem Drehtisch (D) auf einer zur Wippachse (W) weisenden Radialen gekoppelt ist. Ein solcher wendiger Mobilkran kann auf einem Stapelplatz mit engster Gassenbreite und/oder für schnellen Horizontaltransport eingesetzt werden und kann dabei sowohl seitlich als auch frontal Container stapeln.</p> |
