| 摘要 |
<p>Eine Betätigungsvorrichtung für das Entriegeln der Sperrklinke (1) einer mit Neigungsverstellvorrichtung versehenen klappbaren Rückenlehne (2) eines Kraftfahrzeugsitzes besitzt ein in üblicher Weise am oberen Betätigungshebel (4) befestigtes Zugseil (3), das über eine untere Umlenkstelle (6) nach vorn umgelenkt ist und an der Sperrklinke (1) angreift, welche mit einem Verriegelungsbolzen (10) zusammenwirkt. Zwischen der unteren Umlenkstelle (6) und der Sperrklinke (1) ist unterhalb des Zugseils (3) eine zusätzliche Umlenkeinrichtung (9) vorgesehen, welche den unteren Zugseilbereich gegenüber dessen gestrecktem Zustand nach oben bewegt und im Benutzungszustand der Rückenlehne (2) den Umschlingungswinkel der auch üblicherweise vorgesehenen unteren Umlenkstelle (6) in allen Neigungsstellungen stets gleich hält. Hierdurch ergibt sich ein erheblicher Gewinn an Verstellweg für den Betätigungshebel.</p> |
