| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Plattenelement für das Bauwesen in Form eines vorgefertigten, aus einem Vergußmaterial hergestellten Fertigteils, das einen wenigstens auf einer Sichtseite angebrachten, gleichzeitig als Deckschicht dienenden Informationsträger (125) aufweist, der mit sichtbaren, maschinell aufgebrachten Bauplanungsmarkierungen (135 bis 137) versehen ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Plattenelements, nach dem der Informationsträger (125) ein- oder beidseitig maschinell mit Bauplanungsmarkierungen (135 bis 137) versehen wird, die die Lage von Installations- und/oder Konstruktionsteilen (121, 128, 133) in bzw. am Plattenelement festlegen, und nach dem der Informationsträger (125) dann zur Bildung des Plattenelements unter zusätzlicher Anwendung von Schalungselementen mit einer Vergußmasse belegt wird. <IMAGE></p> |
