| 摘要 |
<p>Cette invention concerne un machine destinée à la fabrication de cigarettes qui comprend un réservoir de tabac allongé (10, 110), lequel va recevoir à une extrémité (10A) du tabac acheminé de manière pneumatique, et va envoyer le tabac sous forme d'un tapis épais vers l'autre extrémité (10B) au niveau de laquelle se trouvent un ou plusieurs cylindres de mesure (26, 28, 30). Ces cylindres vont ensuite envoyer un tapis de tabac plus fin et mesuré (34) vers une partie de la machine effectuant la formation des boudins de cigarette. Le réservoir possède une largeur à peu près égale à celle du tapis mesuré envoyé vers le dispositif de formation des boudins, et son orifice d'alimentation en tabac est situé dans un dispositif oscillant (22, 122) qui permet d'étaler sur toute la largeur de la trémie le tabac acheminé de manière pneumatique. Le réservoir possède également, à chaque extrémité, des systèmes (36, 136) assurant une bonne étanchéité entre l'espace interne dudit réservoir et l'atmosphère, ceci de manière à ce que le tabac puisse être stocké dans le réservoir sans trop se dessécher lorsque la machine ne fonctionne pas.</p> |
