| 摘要 |
<P>Volet roulant pour fenêtres, portes ou analogues notamment volet de lucarne qui est associé au côté extérieur d'un châssis de battant de fenêtre composé de deux longerons et de deux traverses et assure un moyen de couverture avec des lamelles dont les extrémités sont logées dans des rails de guidage reliés au boîtier des lamelles. Le boîtier (15) est mobile en basculement; en position de fermeture de la fenêtre, il se trouve principalement au-dessus du côté supérieur (8) de l'une des traverses (6) du battant. Le boîtier (15) est monté basculant sur le battant de fenêtre (2) pour que son axe de basculement (23) se trouve au-dessus du côté supérieur (8) de la traverse (6).</P>
|
