摘要 |
The gearbox has a radial piston pump (1) to supply lubricating equipment, or controlling and operating equipment on the gearbox. The pump shaft (10) of one convertor (2) has a spigot (11) which engages in an eccentric cam (8) on the pump so that it is rotated with it, and the cam is guided between axial discs (27,28). The cam is made in an extrusion process from a noise-absorbing material, and is balanced by recesses (8B). It is supported at the side of the spigot by a further axial disc (30), which is connected rigidly to a bush (30A). The pump shaft of the convertor is also made from a noise-absorbing material.
|
申请人 |
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG, 88046 FRIEDRICHSHAFEN, DE |
发明人 |
PANNEK, GUENTER, 73560 BOEBINGEN, DE;REICHENMILLER, MICHAEL, 73550 WALDSTETTEN, DE;SCHMID, PETER, 73550 WALDSTETTEN, DE;ZISCHKA, RALF, 73527 SCHWAEBISCH GMUEND, DE |